معرفی کتاب بخشنده

اثر لوییس لوری از انتشارات نشر چشمه - مترجم: کیوان عبیدی آشتیانی-ادبیات دهه 1990

The giver, 2002, Lois Lowry (1937)
عنوان: بخشنده؛ نویسنده: لوئیس لوری؛ مترجم: کیوان عبیدی‌آشتیانی؛ مشخصات نشر: تهران، نشر چشمه، 1388، در 213 ص، شابک: 9789643626921؛ کتاب در سال 1385 با عنوان «مامور خاطرات» با ترجمه بانو «لیلا نائینی» در انتشارات بازتاب نگار نشر شده است


خرید کتاب بخشنده
جستجوی کتاب بخشنده در گودریدز

معرفی کتاب بخشنده از نگاه کاربران
من واقعا این دیستوپی را به عنوان یک اتوپیایی مبدل کردم. من ابتدا فیلم را دیدم و آن را به طور شگفت انگیزی حرکت دادم، اگر نه بهترین فیلم تا به حال (آن را مانند یک راه بهتر نسخه واگرا بود واقعا)، و این کتاب به سادگی می خواند به ایجاد این واقعیت مزاحم. این نشان می دهد که طرف های تیره از چه چیزی ممکن است یک اتوپیایی را در نظر بگیرند و چرا ما گاهی اوقات به چیزهای بد نیاز داریم اگر ما نیز خوب می خواهیم. این تحسین برانگیز و متفاوت با بسیاری از داستان های نوجوان و YA dystopian است. پایان این بود که کمی مبهم و ضد climactic بود و من متوجه شدم که فیلم های پایان دادن به بیشتر از پانچ به آن بود. من احتمالا کتاب های دیگر را در نهایت خوانده ام!

مشاهده لینک اصلی
من هرگز از این کتاب (و یا نویسنده) شنیده ام قبل از اینکه پسر من به خانه از مدرسه با اجازه لغزش برای من امضا کند. این کتاب دارای محتوای حساس @ در آن است (تا آنجا که به مدرسه مربوط می شود)، بنابراین آنها قبل از دادن بچه ها به خواندن آن برای اجازه والدین خواسته اند. من به کتاب نگاه کردم، کمی دربارهش خوندم و قبل از امضای لغت، به دو قسمت اول کتاب صوتی گوش دادم. مهم نیست که محتوای این کتاب چیست، من آن را امضا کرده ام. اما من آن را به دقت بخوانم تا بتوانم با پسرم درباره آن صحبت کنم، اگر داستان در موقعیت های جنسی و یا دیگر من بود، من فکر می کردم برخی از دخالت والدین حقیقی داشته باشد. من احساس نکردم که کتاب مامان مضطرب بود، اما کمی که خواندنش داشتم کنجکاوی من را تغییر داد. من امروز صرف انجام برخی از تمیز کردن سنگین و بسته بندی اقلام برای اهدا به خیریه محلی و من نیاز به چیزی برای گوش دادن در حالی که من کار می کرد. من به یاد داشته باشم که هنوز کتاب صوتی را روی تلفنم بارگذاری کرده ام. کتاب صوتی ناپدید شده فقط 4 1/2 ساعت طول می کشد .... همراهی مناسب برای یک روز کاری خانه. اصول: جوناس نزدیک به 12 سالگی است. هنگامی که بچه ها در جامعه خود 12 ساله می شوند، کارشان را در زندگی خود می گذارند. همه چیز تغییر می کند .... آنها شروع به آموزش برای حرفه خود می کنند، زمان کمتری برای بازی با همکلاسی های سابق خود وجود دارد، و آنها در مسیر بزرگسالی هستند. نقطه عطف مهم آن است. مهمتر از مراسم نامگذاری آنها اولین سال یا سالی است که آنها از لحاظ راحتی خود را از دست می دهند و یا از همان ابتدای تولد یا حتی 9 سالگی زمانی که بچه ها اولین دوچرخه خود را می گیرند. تمام نقاط عطف در مقایسه با دوازده جوناس عصبی است اگر او اشتباه به شغلی که او دوست دارد اختصاص دهد چه؟ هی هیجان زده، اما کمی ترس نیز. او امیدوار است هر چه او به او اعطا شود، او را به خوبی انجام خواهد داد و اشتباه نخواهد کرد. افرادی که نمیتوانند قوانین را دنبال کنند یا اشتباهات را تصحیح کنند، و گاهی اوقات اگر آنها به اندازه کافی به هم برسند، آنها آزاد می شوند. مردم سالاری آزاد می شوند نوزادان سرطانی آزاد می شوند آنها جامعه را ترک می کنند تا به جای دیگری بروند و هرگز دوباره دیده نشوند. جوناس واقعا خیلی جالب نیست در مورد جای دیگر. حتما مطمئن هستم که آنها شاد و مولد هستند. جوناس هيچ چيزي راجع به آنچه او دوازدهمين سال براي او اهميت دارد .... ندارد، تمام عمر خود را تغيير خواهد داد. من قصد ندارم هر نوع اسپویلر را بفرستم اما، من درک می کنم که چرا مدرسه برای خواندن این کتاب اجازه تحصیل شش نفر را درخواست کرد. آن بد نیست .... هیچ چیز جنسی و یا به طور کامل در بالای .... فقط برخی از موضوعات عمیق که نیاز به کمی از بحث. پسر من کاملا به بخشی که من می دانم او قرار است به برخی از سوالات - و یا می خواهید کمی بیهوده است. اما من اجازه دادم او را بشناسم که ایو همه چیز را می خواند و من آماده هستم که او به قسمت های خاصی برسد. این طرح چیزی جدید نیست ...... آن را در بسیاری از کتابها قبل از آن مورد بحث قرار گرفته است. اما این عناصر جدید را به داستان اضافه می کند. وقتی که کنترل انتخاب و محدود کردن تصمیم گیری ها، تجربه ها ...... و چه اتفاقی می افتد وقتی که آن را بیش از حد دور است؟ وقتی تلاش برای جلوگیری از آسیب، درد و تجربه های زندگی سخت را تبدیل به کل کامل می شود، دیگر بخش هایی از آنچه که به معنای انسان بودن است نیز ناپدید می شوند؟ چیزهایی مثل عشق، ارزش زندگی و فردیت. مفاهیم بسیار جالب .... و بخش های تیزهوش موضوع، گرافیکی نیستند و یا بیش از دراماتیک. این کتاب به خوبی نوشته شده و سرد است. من خوشحالم که شیدم ششم من آن را خواندن .... و من مشتاقانه منتظر بحث در مورد کتاب با او به عنوان او می شود کمی بیشتر در داستان. کتاب صوتی که من گوش دادم (Penguin Random House Audio Publishing) کمی کمتر از 5 ساعت طول می کشد. رون ریفکین روایت می کند او به سرعت در حال خواندن است و به راحتی قابل فهم است. من از دست دادن شنوایی دارم، اما به راحتی می توانم او را بشنوم و درک کنم. کیفیت ضبط عالی است. خواننده بخشی از یک کتاب 4 کتاب است. من قطعا رفتن به خواندن بقیه سری! برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد نویسنده و کتاب های دیگر خود، از وب سایت خود دیدن کنید: http://www.loislowry.com/

مشاهده لینک اصلی
این رمان فوق العاده بارها شما را ناراحت، بیمار و ناامید می کند، اما دوباره امید پیدا خواهید کرد و عشق و شادی همراه با درد و دوستان و خانواده و همچنین گرگ ها و دشمنان را گرامی می دارد. بر خلاف مردم در Giver، ما می توانیم همه رنگ ها را ببینیم و همه صداها را حتی کسانی که دوست نداریم بشنوند. همه اینهاست زیرا ما آزادی را انتخاب می کنیم (اغلب زمان). پایان دادن به من با هرحال دلمشغول شد. من می دانم نویسنده می خواست آن را به پایان برساند. پس از آن سالها با نامه های کودکان بمباران شد، به طوری که او تمایلی نوشت که عواقب آن، آن را روشن کرد. با این حال، یک کتاب پنج ستاره روشن است. لذت بردن!

مشاهده لینک اصلی
برای چنین کتاب محبوب و دوست داشتنی، خواننده بسیار ناامید کننده است. این لزوما یک رمان کاملا بد نیست (یا رمان کمتر از 200 صفحه است)، اما نمی توانم فهمید که چرا آن را به خوبی پذیرفته شد - برنده جوایز متعددی شد و راه خود را برای لیست های تحصیلی برای دانش آموزان ششم در آمریکا پیدا کرد. آیا این واقعا روشنفکرانه بودن @ warning در شکل روایت @ است که توسط The Washington Post برگرفته شده است؟ خواننده با معرفی شخصیت یازده ساله یونس، که در یک جامعه جدید و بهبود یافته زندگی می کند - پس از جنگ های بی پایان و در نهایت، انسانیت در یک مدل اجتماعی قرار میگیرد که بر اساس ایمنی و محتوای نهایی مردم است. در جامعه ای که جوناس ساکن است، هیچ گزینه شخصی وجود ندارد - همه چیز برای شهروندانش توسط کمیته ویژه ای از بزرگان انتخاب شده است. شهروندان براساس استعداد و مهارت های خود برای نقش در جامعه انتخاب می شوند و همسران خود را به طور کامل با شخصیت ها و خواسته های خود سازگار می کنند. هر کس برای جامعه کار می کند و در عوض جامعه همه را با آنچه جوامع گذشته می تواند هرگز نمی تواند - ایمنی و رضایت کامل برای همه، با همه نیازهای پوشش داده شده است. جامعه کنترل می کند که کدام شهروندان کار می کنند و چه لباس هایی را می پوشند، بلکه آب و هوا و رنگ هایی را که می بینند تنظیم می کند. جامعه بسیار سازگار است، زیرا هیچکس قانون و نظمش را نمیپسندد و هر کس داروهای واجب را میگیرد. این یک ایده بد برای داستان نیست، اما قبل از آن - و بهتر شده است. من تعجب کردم که آن را در مقایسه با سال 1984 - که - معیار برای تمام داستان داستانی - با استدلال ساخته شده است که چنین داستانهایی گفته شده است قبل از آن، اما نه برای کودکان. من با چند دلیل موافق نیستم: - این امر نشان می دهد که کودکان باید در مورد داستان داستانی، اما نه کتاب هایی مانند 1984، World New Brave، Fahrenheit 451 و غیره، به این دلیل که نمی خواهند / درک / در این کتاب ها علاقه مند شوند ، که برای بچه ها بسیار دشوار است برای پیگیری و درک آن .- اگر ادبیات کلاسیک دودویی به عنوان بیش از حد وحشیانه / بدبینانه / وحشت آور به نظر می آید که به کودکان نشان داده می شود، آیا به طور خودکار آن را دنبال می کند که باید در معرض نسخه ی پایین و ساده آی تی؟ اگر ما درباره وحشت واقعی به آنها نگوییم، چگونه می توانیم وحشت جهان را به کودکان آموزش دهیم؟ این وحشی است - با کنار گذاشتن این کتاب ها از خوانندگان جوان، ما به عنوان مدیران جامعه از این رمان رفتار می کنیم که بهترین ها را می دانند، چه شهروندان خواسته و باید انجام دهند؟ اگر ما بر روی دست داشتن خود اصرار داشته باشیم، چه زمانی باید بگذاریم؟ ابتدا 1984 به عنوان یک نوجوان جوان به عنوان خوانده شده، و آن را به یک اثر پایدار بر روی من گذاشت، که چیزی است که Giver انجام می دهد نیست. جورج اورول یک جامعۀ پیچیده - اما غیرممکن را تشکیل داده است، با توجه به زمینه های مفصل آن برای تعریف آن. وینستون اسمیت یک شخصیت واقعی است که اکثر ما می توانیم با آن ارتباط برقرار یا حتی ارتباط برقرار کنیم، و رمان پر از عبارات و تصورات قابل توجه است. مهمتر از همه، 1984 یک تجربه بسیار محور است: از خط مقدم با ساعتهای قابل توجه در یک روز سرد در ماه آوریل در این جهان، قلاب، خط و غرق شد - و ما به آن اعتقاد داریم. این یک مورد نیست با تهیه کننده - ما فقط استخوان های لخت جهان را دریافت می کنیم، با کمی تمرکز بر روی، و چیزهایی که ما انجام می دهیم گیج کننده هستند و اصلا حس نمی کنند. در اسپویلرهای زیر بحث شده است: (در نظر گرفتن اسپویلر) [در ابتدای کتاب، ما یک جنگنده را می بینیم، با این حال به ما گفته می شود که جامعه هیچ حافظه ای ندارد و حتی فکر نمی کند چه جنگی باشد. آنها توسط وایبر به او داده شده است. پس چرا جامعه، جت های نظامی و احتمالا سلاح های دیگر را حفظ می کند و خلبانان را در استفاده از آنها آموزش می دهد؟ پدر و مادرم متوجه شدند که پدر و مادر جانسون احساسات و دلبستگی های مادربزرگ و مادربزرگ Gabe را به خود جلب می کنند و او را به خانه خود می بردند و او را تماشا می کردند و پس از آن هر دو را نادیده می گرفتند و بچه ها را بکشند، مانند یک قطعه زباله دور. این موضوع واقعی نیست - مطمئنا برخی از سطح دلبستگی بین مردم حتی در جامعه ای که هیچ چیز از عشق نمی شناختند، حاکم می شد و برخی از شهروندان علیه این انتشار ها شورش می کردند - حتی اگر فقط به دلایل صرفا خودخواهانه، به عنوان کسانی که در معرض حقیقت در مورد این عمل بلافاصله می تواند درک کند که آزادی خود چه معنایی دارد. شاید پرسش گیج کننده این است که در مورد خود ارائه دهنده - چرا یک نیاز واقعی برای یک فرد که تمام خاطرات زندگی شیوه گذشته را حفظ می کند، وجود دارد؟ اگر این خاطرات و تجربه ها برای همه شهروندان جامعه ضروری نباشد، دلیل این است که حتی یک ضرورت برای نگه داشتن فردی که آنها را نگه می دارد، حفظ می شود - و حفظ مراسم انتقال آنها به نسل ها به یک فرد منتخب که تبدیل به یک دارنده جدید؟ چرا باید شخصی و نه مجموعه ای از سوابق باشد؟ اما مهمتر از همه، چرا این تجربیات و خاطرات باید در یک جامعه ای که بر اساس اصلاحات مجدد ...

مشاهده لینک اصلی
مانند عواقب بسیار بهتر است، اما این کتابی است که تمام آن را آغاز کرده است. بنابراین ... تا حدی، من آن را دوست دارم. تاریکی آسیب زدن خطرناک. اما هنوز هم خیلی خوب است. و مهم است

مشاهده لینک اصلی
دسته بندی های مرتبط با - کتاب بخشنده


#ادبیات اقتباسی - #داستان علمی تخیلی - #ادبیات آمریکا - #ادبیات داستانی - #ادبیات معاصر - #ادبیات نوجوان - #داستان پاد آرمان شهر - #دهه 1990 میلادی - #جایزه ی نشان نیوبری - #لیست برترین رمان های ادبیات نوجوان -
#انتشارات نشر چشمه - #لوییس لوری - #کیوان عبیدی آشتیانی
کتاب های مرتبط با - کتاب بخشنده


 کتاب تام کت در هزارتوی عشق
 کتاب سیرکی که می گذرد
 کتاب تئوری انتخاب
 کتاب خانم اسمیلا و حس برف
 کتاب نام من سرخ
 کتاب با کفش های دیگران راه برو